Re: Why talk in patois when not brought up that way?
Posted: Mon Sep 04, 2006 5:47 am
soufriere1,
mi haffe tell yuh seh, fram start mi hear yuh talk bout, how if de people dem nah brought speaking patois dem should nah dweet, ca it no maada tounge to dem, true yuh seh dat? well mi point fram dat inna dis yah forum, strictly reggae correct. an yuh talk bout jus ca dem listen to some reggae music dem gwine tak dat wey, an it jus badda yuh so, right? well, tell mi sah, 'ow yuh gone decifer ponline inna discussion, mek wi seh a hot topic bout muzik, an yuh si sumady write up some likkle patois. yuh gwan discriminate are ridicule the person, doing so? i t'ink come 1st off, if yuh dunno the guy writing the a response bout some topic, if him jus a yankee are if him fram jamaica. it should nah matter a bit if, unless him offending yuh in anywey. if dem bawn a uncle sam, if dem bawn a england, bawn a canada. if dem feel the muzik dat much dat dem really haffe chat some patois, i guess becaw dem really feel in chune wid it, are supm like. yeah, it true it a bit strange when mi hear a yankee talkin' patois, but inna the same time it jus awright. jus as lang, dem know whey dem talkin bout. but if dem chat up some big chat, an dem try fe pop style pon mi, an seh de wrang wey, de bwoy haffe get kuff. i'm a bit mi cool sah. an mi sarry bout all dem tings mi seh. jus one ting yah, yuh shold nah come in name droppin', jus ca yuh know willie william, dat mek mi really kin teet'. mi par wid big artist dem. as well but i won't put dem name inna the air like it gone mek mi look all the more better. hol up yuh own, do mek some guy defend yuh. yuh dun haffe name drop, dat dun mek yuh situation any better, it jus mek yuh look weak. i dun care a dyamn a who yuh know, yuh si why mi a seh? jus defend yuhself.
so as far as dem yoots a who choose fe speak inna patois, speak wisely, if yuh choose to do so, coz if yuh come in wid supm offensive to a native speaker, yuh gone get clap, are bax dung, if yuh seh supm improper. any native speaker a who choose to speak patois inna the forum, dweet. an if yuh have no clue a whey the man speaking, jus be polite an ax him too explain.
pisces
mi haffe tell yuh seh, fram start mi hear yuh talk bout, how if de people dem nah brought speaking patois dem should nah dweet, ca it no maada tounge to dem, true yuh seh dat? well mi point fram dat inna dis yah forum, strictly reggae correct. an yuh talk bout jus ca dem listen to some reggae music dem gwine tak dat wey, an it jus badda yuh so, right? well, tell mi sah, 'ow yuh gone decifer ponline inna discussion, mek wi seh a hot topic bout muzik, an yuh si sumady write up some likkle patois. yuh gwan discriminate are ridicule the person, doing so? i t'ink come 1st off, if yuh dunno the guy writing the a response bout some topic, if him jus a yankee are if him fram jamaica. it should nah matter a bit if, unless him offending yuh in anywey. if dem bawn a uncle sam, if dem bawn a england, bawn a canada. if dem feel the muzik dat much dat dem really haffe chat some patois, i guess becaw dem really feel in chune wid it, are supm like. yeah, it true it a bit strange when mi hear a yankee talkin' patois, but inna the same time it jus awright. jus as lang, dem know whey dem talkin bout. but if dem chat up some big chat, an dem try fe pop style pon mi, an seh de wrang wey, de bwoy haffe get kuff. i'm a bit mi cool sah. an mi sarry bout all dem tings mi seh. jus one ting yah, yuh shold nah come in name droppin', jus ca yuh know willie william, dat mek mi really kin teet'. mi par wid big artist dem. as well but i won't put dem name inna the air like it gone mek mi look all the more better. hol up yuh own, do mek some guy defend yuh. yuh dun haffe name drop, dat dun mek yuh situation any better, it jus mek yuh look weak. i dun care a dyamn a who yuh know, yuh si why mi a seh? jus defend yuhself.
so as far as dem yoots a who choose fe speak inna patois, speak wisely, if yuh choose to do so, coz if yuh come in wid supm offensive to a native speaker, yuh gone get clap, are bax dung, if yuh seh supm improper. any native speaker a who choose to speak patois inna the forum, dweet. an if yuh have no clue a whey the man speaking, jus be polite an ax him too explain.
pisces